Les Feux de l'Amour, épisode n°9041 diffusé le vendredi 12 décembre 2008 sur Cbs aux USA

Chez les Baldwin, Michael reçoit un coup de fil et apprend que finalement, toutes les charges retenues contre Lowell sont abandonnées. Lowell et Michael s'embrassent et Michael tient à remercier tout particulièrement sa mère. Gloria est mal à l'aise et inquiète de ne pas avoir de nouvelles de Jeff quand il l'appelle enfin. Elle essaye de lui dire que ce n'était pas pour Lowell qu'elle a témoigné, mais pour son fils mais Jeff lui coupe la parole et lui annonce qu'il est à l'hôpital suite à une allergie. Gloria file le rejoindre de suite. Très excité, Lowell décide d'aller trouver ...