Les Feux de l'Amour, épisode n°9613 diffusé le mercredi 23 mars 2011 sur Cbs aux USA

Vance rend visite à Sharon en prison. Elle est contente de voir son avocat, mais Vance critique le fait qu'elle ait essayé de quitter Genoa avec un faux passeport. Il lui dit qu'il faut qu'elle change de tenue pour passer devant la Cour. Sharon répond qu'elle n'a personne pour l'aider, elle est devenue la paria de la ville.

Au Gloworm, Billy reçoit un coup de fil de Phyllis, qui est en Thaïlande. Elle a retrouvé la trace d'Adam et pense qu'il est à Ranong, une ville au sud de Bangkok. Elle ne sait pas encore pourquoi il est allé là-bas, mais compte bien le découvrir.

Dans la chambre d'hôtel de Koa, Adam est toujours inanimé sur le sol, après avoir été assommé par Koa. Peu à peu, il reprend conscience et se souvient de ce qui s'est passé : en fouillant la chambre de Koa, il a trouvé un appareil photo contenant une photo de Skye sur le bord du volcan et une vidéo puis a reçu un coup sur la tête. Adam réalise que c'est l'appareil photo appartenant à ...