Les Feux de l'Amour, épisode n°10096 diffusé le jeudi 14 février 2013 sur Cbs aux USA

La radio annonce que la tempête est en train d'arriver en ville. Que les gens restent où ils sont et évitent de conduire dans ces conditions. Chez Jabot, Lily suit le bulletin météo quand Cane arrive. Il est rassuré, les jumeaux sont à la maison avec la nounou et eux ont une réservation pour un dîner et une chambre d'hôtel à l'Athletic Club. Lily demande si Chelsea sera toujours là à leur arrivée.

Chelsea est dans sa chambre d'hôtel. On frappe et elle va ouvrir à Chloe. Elle a mal à l'estomac et se sent toute étourdie.

Leslie et Neil s'installent à l'Athletic Club. Elle insiste sur le fait qu'elle va bien et s'étonne que Neil s'inquiète tant pour elle. Neil sait bien qu'au départ, leur relation devait être sans attache et ne pas être quelque chose de sérieux, mais maintenant... Il voudrait la convaincre que "sérieux", ça peut être très bien !

Il neige fort sur la maison Abbott. Jack est au téléphone avec Phyllis et lui souhaite une joyeuse Saint Valentin. Elle est contente de dîner chez lui ce soir, ça lui évitera d'avoir à supporter les couples amoureux qui dînent aux chandelles. ...