Les Feux de l'Amour, épisode n°10364 diffusé le jeudi 06 mars 2014 sur Cbs aux USA

Au penthouse, Chelsea laisse un message à Billy. Il faut qu'elle lui parle au sujet d’Adam et il est le seul à pouvoir l'aider.

Abby croise Stitch au Néon Écarlate. Elle lui donne des nouvelles de sa mère, qui travaille beaucoup à New-York et est toujours célibataire. Stitch répond que le célibat, c'est bien !

Victoria revient à la maison après avoir fait son jogging au moment où Billy descend. Il voudrait reprendre leur "conversation" où ils l'ont laissée. Victoria se demande si faire l'amour a vraiment réparé ce qui s'est brisé entre eux.

À l'Athletic Club, Cane annonce à Lily que les bijoutiers qui avaient pris contact avec eux pour organiser un grand événement ici viennent de tout annuler, suite à la prise d'otages. Lily est déçue, mais heureusement pour Devon, elle est une championne du marketing. Elle sait exactement comme retourner la situation à leur avantage.

Chez Jabot, Hilary est surprise de trouver ...