Billy est au travail chez Newman Entreprises quand il reçoit un appel de Victoria. Il espionne pour elle mais ne voudrait pas que Jack s'en aperçoive. Ils décident de déjeuner ensemble. Victoria raccroche. Nikki est là et a compris que Victoria demande à son mari d'espionner son propre frère. Elle s'inquiète des conséquences sur leur mariage, mais Victoria est confiante.

Jack travaille dans son bureau quand quelqu'un entre. Sans relever la tête, Jack demande qu'on lui apporte les derniers chiffres de plusieurs contrats. Victor lui répond très calmement en lui donnant, de mémoire et avec précision, tous les chiffres réclamés.

Heather rejoint Paul et Christine dans le patio. Ils ont tous eu un message d'Eden et justement la voilà. Elle pense se souvenir de plus de choses de la nuit de la mort de Ricky.

Chez Newman Entreprises, Jack dit à Victor qu'il ferait un très bon assistant, malheureusement, il en a déjà deux ! Victor répond que ce bureau ne sera jamais le sien. Jack affirme le contraire et montre ses nouvelles cartes de visite "...

Chez Newman Entreprises, Jack souffre du dos mais n'en tient pas compte. Phyllis entre et il félicite "Madame Recherche et Développement". Phyllis précise qu'elle n'a pas encore dit oui. Jack lui assure que c'est une opportunité en or, à ne pas manquer. Pendant qu'il parle, son dos lui fait mal, mais Jack fait comme si ça n'avait pas d’importance.

Dans la maisonnette sur la propriété McMillan, Sharon tourne en rond et n'arrive pas à réfléchir. Elle panique et crie "Adam, où est le téléphone ?"

Adam rentre, enfin, chez lui où Chelsea l'attend de pied ferme. Elle lui en veut beaucoup et Adam est surpris. Est-ce qu'il pense vraiment pouvoir lui mentir sans qu'elle s'aperçoive de rien ? Il a dit qu'il voyait Jack, mais elle a appelé chez Newman Entreprises et sait qu'Adam n'y est pas allé. Où était-il réellement ?

Avery croise Ronan dans le hall de l'Athletic Club. Elle est sur la défensive et Ronan lui dit qu'elle n'a plus de raison de le détester, Phyllis a rompu avec lui. Il lui rappelle qu'elle a eu une liaison avec ...