Dans la maisonnette de la Résidence McMillan, Chelsea est surprise de se retrouver face à Sharon. Celle-ci lui assure que ça n'est pas ce qu'elle pense, mais comme Adam a dit la même chose, Chelsea s'agace. Est-ce leur nid d'amour ? Ont-ils une liaison ? C'est alors qu'Adam entre à son tour. Chelsea lui lance que sa maîtresse essayait justement de sauver son honneur, manque de chance, il n'en pas pas.

À l'hôpital, Billy est étonné que Phyllis soit toujours là. Elle répond qu'elle est là pour Jack et qu'elle a un coeur.

Avery prépare la cuisine chez elle quand Nick sonne. Elle respire un bon coup, se répète plusieurs fois que ça n'est pas un rancard et va ouvrir. Nick a des fleurs pour elle !

Au bar de l'Athletic Club, Tucker explique à Jill que Katherine a décidé de reprendre la tête de Chancellor Industries, ce qui l'inquiète. Il pense que le stress qu'implique la Direction d'une telle entreprise n'est plus de son age, mais elle refuse de l'écouter. Jill n'est pas surprise. ...

Avery croise Summer au Néon. Celle-ci lui demande ce qui se passe entre son père et elle.

À la Sellerie, Nick descend prendre un café. Noah est là et il lui demande s'il a des nouvelles de sa mère. Non, pas pour le moment. Noah demande les dernières informations concernant l'incendie. Ils parlent des affaires de Sharon qui sentaient la fumée, mais Nick n'a encore rien dit à ses parents sur le sujet. Noah s’apprête à prendre un second cupcake, mais Nick l’arrête, celui-là est le sien. Noah demande d'où ils viennent et Nick explique que c'est Summer et Avery qui les ont faits.

À la maison, Billy laisse un nouveau message à Victoria. Il n'a pas de nouvelles de sa part et commence à s'inquiéter. Il regarde à nouveau le message d'Eddie. On frappe à la porte : c'est Victor, qui demande où est Victoria.

Tucker invite Jill pour le petit déjeuner dans le patio du Néon Écarlate. C'est le moins qu'il puisse faire après l'avoir faite revenir d’Australie. Jill a hâte de voir ses petits-enfants. Elle prévoit de voir Katherine plus tard pour lui parler du fait qu’elle veuille reprendre la tête de Chancellor Industries à son age. Elle est absolument persuadée que ...