À la Résidence McMillan, Chelsea et Adam partagent des morceaux de fruits frais sur le canapé. Ils ont faim parce qu'ils n'ont pas dîné hier soir, pour de bonnes raisons ! Chelsea est désolée de l'avoir accusé d'avoir une liaison hier. Elle sait que chacun gère le chagrin à sa façon. Adam est désolé de ne pas avoir été assez ouvert. Ils s'enlacent.

Pendant ce temps, dans la maisonnette, Sharon est très soucieuse et agitée, les meubles ne sont toujours pas à la bonne place.

À l'hôtel, Ronan a des questions à poser à Genevieve. Ils entrent dans la chambre où tous les indices ont été numérotés. Elle raconte une nouvelle fois que quand elle est arrivée, la porte était entrouverte. Elle est entrée et a essayé de trouver la femme mystérieuse, c'est comme ça qu'elle a découvert le sang. Elle est ensuite partie pour le dire à Cane et ils sont allés prévenir Ronan ensemble. A-t-elle remarqué son mouchoir par terre ? Non. A-t-elle vu la victime ? Genevieve réalise que l'inconnue est vraiment considérée comme victime. Elle n'a rien touché à part la porte. ...

À la Résidence McMillan, Sharon panique en attendant Chelsea entrer chez elle.

À l'Athletic Club, Phyllis écoute, pas très discrètement, les négociations entre Jack et Adam. À voix haute, elle espère que Jack ne va pas le faire. Ronan arrive et demande de quoi elle parle. Elle ne veut pas que Jack embauche Adam. Ronan réalise qu'elle va travailler pour Newman Entreprises. Pour écourter la conversation, Phyllis propose qu'il leur prenne une table. Au bar, Adam dit à Jack que s'il l'engage, il est certain que Nick ne pourra jamais reconquérir la société. Jack le détrompe, Nick a décidé de ne pas se battre. Adam n'est pas surpris, Nick ne ressemble pas à … "Victor ?" Non, Adam parlait de Jack et lui. Nick entre et entend Adam demander si ...