Les Feux de l'Amour, épisode n°12425 diffusé le jeudi 11 août 2022 sur Cbs aux USA

Lorsqu'elle arrive au Néon Écarlate, Victoria tombe sur Chance ; sachant que ce serait suspect de se défiler, elle va vers lui et lui demande de ses nouvelles. Quand Chance lui demande des siennes en retour, Victoria lui répond qu'elle et les enfants ont encore une fois mal dormis... Cette histoire pèse beaucoup sur eux, et le fait que l'enquête s'éternise n'aide personne. Chance répond qu'il ne fait que son travail, et tout comme elle, il aimerait bien résoudre cette affaire au plus vite ! Victoria pense que ce qu'il y a de mieux à faire, c'est encore d'abandonner.

Adam salue Abby en arrivant au Society ; ça faisait longtemps qu'ils n'avaient pas eu l'occasion de parler tous les deux. Ses soucis avec Victor ne devraient pas les empêcher de se parler... Quand Abby lui demande s'il est venu pour déjeuner tout seul, Adam lui répond que oui. Mais si ...