Les Feux de l'Amour, épisode n°12671 diffusé le lundi 31 juillet 2023 sur Cbs aux USA

Summer est seule, au bar du Jazz Lounge. Daniel arrive, souriant et de bonne humeur. Pourquoi est-il si heureux ? Mis à part ce qui se passe avec leur mère, ça va bien avec Lily et tout comme pour Omega-Sphere. Summer se dit qu'elle devrait peut-être jouer à son jeu vidéo, ça l'aiderait peut-être à remettre sa vie en ordre.

Nick débarque dans la chambre d’hôtel de Phyllis. Il lui reproche d'avoir feint sa mort, les faisant tous souffrir et qui a coûté son mariage à Summer. Quelle mère inflige ça à sa fille ? Phyllis répond qu'elle s'en veut déjà. Nick lui propose un marché : si elle est acquittée, il paiera ses frais de justice en contrepartie, Phyllis quittera la ville, pour toujours. Il ne veut plus jamais la revoir. Phyllis se réveille en sursaut, tout ça n'était qu'un rêve.

Au Néon Écarlate, Sharon affirme à Tessa et Mariah qu'...