Les Feux de l'Amour, épisode n°12749 diffusé le vendredi 17 novembre 2023 sur Cbs aux USA

Summer arrive chez son frère, et découvre la décoration de son tout nouvel appartement... Elle apprend très vite que c'est Sally qui s'en est occupé, et cela n'a rien pour la réjouir ; Daniel sait pourtant qu'elle aurait pu l'aider ! Summer ne peut pas s'empêcher de le prendre personnellement, mais cela ne l'empêche pas pour autant de lui offrir un cadeau : Un livre que Daniel pourra fièrement poser sur sa table de salon. Il la remercie, et évoque Chance, qui s'est récemment fait tirer dessus : « Comment va-t-il ? »

Au Néon Écarlate, Sharon demande à Mariah et Tessa comment se porte Aria depuis qu'elle a reçu ses aides auditives... Jusqu'ici, Aria parvient à les supporter une petite heure, mais difficilement plus longtemps. Hier soir, Mariah a pu lui dire une histoire, et c'était merveilleux de voir toutes ses petites réactions. Peut-être que la prochaine fois, Mariah pourra appeler Sharon pour qu'elle puisse profiter de ces moments-là avec elles. Mais pour l'heure, ...