Les Feux de l'Amour, épisode n°12800 diffusé le lundi 05 février 2024 sur Cbs aux USA

Au Néon Écarlate, Chelsea reçoit un appel d’Adam. Il a réfléchi et demande si elle veut aller voir Connor avec lui. Chelsea pense qu'il ne faut pas qu'ils y aillent. Adam tient à montrer son soutien à son fils et il lui a déjà laissé un message. Inquiète, Chelsea le supplie de ne pas parler avec Connor tant qu'ils n'en auront pas discuté entre eux. Elle va le rejoindre au Society. Billy revient à table, supposant qu’Adam n'a pas changé d'avis. Chelsea tient à l'en empêcher. Billy insiste pour qu'elle prenne le temps de respirer, pour éviter qu’Adam aggrave les choses.

Au restaurant de l'Athletic Club, Devon et Nate sont très satisfaits des propositions des équipes de Cassidy First Technology pour Chancellor-Winters. Sharon est là pour répondre à leurs questions. ...