Les Feux de l'Amour, épisode n°12813 diffusé le jeudi 22 février 2024 sur Cbs aux USA

Chez Newman Enterprises, tandis qu'il discute avec son père du pôle immobilier de l'entreprise, Nick le remarque un peu pensif. En effet, Victor a la tête lourde, et il n'a jamais eu autant besoin de Nick et d'Adam. À propos d'Adam, Nick sait qu'il est déçu que Victor n'ait pas approuvé son idée de recruter Sally sous l'aile de Newman... Pour Adam, Victor ne se fait pas trop de souci : Il passera vite à autre chose. De son côté, Nick est curieux, et aimerait savoir si c'était un non définitif de sa part.

En rejoignant Sally au restaurant de l'Athletic Club, Chloe est sur les nerfs : Leur publication dans un célèbre magazine de design a encore été repoussée... Elle comptait pourtant là-dessus pour décrocher de nouveaux contrats ! En lui parlant de tout ça, Chloe remarque son amie perdue dans ses pensées. Même si leur entreprise doit être sauvée, c'est à autre chose que Sally est en train de penser : Adam a fait quelque chose derrière son dos, et ça l'énerve énormément... ...