Les Feux de l'Amour, épisode n°13037 diffusé le vendredi 10 janvier 2025 sur Cbs aux USA

Tandis que Kyle prend sa pause déjeuner à la Résidence Abbott, Jack le rejoint dans la salle à manger et le voit en train de travailler sur son ordinateur. Avant de retourner au bureau, Kyle dit à son père qu'il est content d'être de retour chez Jabot. Il avoue que cela lui fait froid dans le dos de penser qu'il était à deux doigts de gâcher sa vie en travaillant chez Glissade...

Chez Chancellor, alors que Nikki lui donne des directives, Claire remarque qu'elle est ailleurs. Elle sait que ses grands-parents ont reçu la visite d’un homme au Ranch et se doute que son humeur du jour est liée à cet événement. Et en effet, Nikki est terrorisée à l'idée de savoir cet homme de retour ; tout comme Jordan, il lui a fait vivre un enfer...

Au Néon Écarlate, Esther tente désespérément de joindre Sharon, quand une personne entre dans le café. « Tout va bien ? », demande-t-elle. C'est Jordan, déguisée sous une longue perruque blonde, un bonnet de laine et un long manteau. « Je peux faire quelque chose pour vous aider ? »

Abby accueille Danny au Society et l'installe à une table avec Daniel ; ce n'est pas tous les jours qu'ils reçoivent une rockstar ! ...