Les Feux de l'Amour, épisode n°13044 diffusé le mercredi 22 janvier 2025 sur Cbs aux USA

Au Riverbank Motel, Chance est parvenu à obtenir un mandat de ses supérieurs, l’autorisant à fouiller l’endroit. Nick, de son côté, est allé frapper aux autres portes pour montrer une photo de Sharon aux résidents. Malheureusement, personne ne l’a aperçue… Cependant, il a pu discuter avec le concierge, qui a souvent vu la femme louant cette chambre avec Ian. D’après lui, elle porte des lunettes et a de longs cheveux blonds. Nick a d’ailleurs croisé une femme correspondant à cette description, mais elle a pris la fuite avant qu’il ne puisse l’interpeller ! Bien qu’ils se rapprochent du but, Chance remarque qu’ils ignorent toujours où se trouve Sharon, et qui l’a enlevée.

Quelque part dans des sous-sols humides où elle est retenue, Sharon est endormie à même le sol. Elle se réveille douloureusement en entendant la voix de Nick : « Tu es venu me sauver ! » – « Pas cette fois, » lui répond le Nick qu’elle hallucine, avant d’ajouter qu’il n’arrive pas à la retrouver. Cette fois, Sharon va devoir se battre seule pour s’en sortir.

Au ranch Newman, Claire informe sa mère et sa grand-mère qu’elle a convaincu Jordan en lui disant qu’elle était prête à tuer Victoria. Comme on pouvait s'y attendre, ni Victoria ni ...