Les Feux de l'Amour, épisode n°13051 diffusé le vendredi 31 janvier 2025 sur Cbs aux USA

Chelsea arrive à l'ancien Ranch de Victor et Nikki pour y emménager avec Adam. « Tu es sûr que tu veux vraiment le faire ? » – Après ce qui s'est passé la veille, Chelsea se demande si le moment est bien choisi. Elle lui assure qu'il n'y a aucune urgence et lui conseille de se concentrer sur son père pour l’instant. Mais Adam la rassure : il n’y a aucun problème. À vrai dire, il a même hâte d’emménager ici avec elle et Connor.

Lorsque Victoria revient à la Sellerie, Claire vient la voir pour prendre des nouvelles de Victor. Victoria lui assure qu'il s'en sortira. Toutes deux sont touchées par son geste : il les a tous sauvés. Victoria rassure sa fille : ils sont en sécurité maintenant. On frappe à la porte à cet instant. C'est Kyle. Il trouve Claire encore toute agitée par les événements de la veille. « Je n'arrive toujours pas à croire que ce soit terminé », lui confie-t-elle. Kyle la prend dans ses bras.

Au Néon Écarlate, Nick informe Sharon que l’opération de Victor s’est très bien passée. Il sera sur pied en un rien de temps. Sharon, encore sous le choc, imagine à quel point les Newman ont dû être terrifiés. Heureusement, ...