Les Feux de l'Amour, épisode n°13208 diffusé le jeudi 11 septembre 2025 sur Cbs aux USA

Dans la soirée, au Society, Billy veut savoir comment marche le programme d'Intelligence Artificielle de Cane, mais celui-ci refuse de répondre. Sally pense qu'il veut juste leur allégeance complète, mais, contrairement à Phyllis, ils ne sont pas désespérés à ce point. Ça n'est qu'une arnaque de plus et elle espère que Billy le voit.

Arrivant au Néon Écarlate, Sharon voit l'humeur sombre de Nick et demande ce qui se passe. C'est encore un truc de famille, il n'a pas envie de lui en parler, mais elle ne lui laisse pas le choix.

Au Society, Billy aussi veut des détails. Sally demande s'il va annuler leur accord d'un SMS comme leur soirée de lancement. Compte tenu de leur situation, Cane a pensé que c'était leur meilleure option. Sally veut partir et s'occuper de limiter les dégâts après l'annulation. Elle s'en va et ...