Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5697 diffusé le vendredi 20 novembre 2009 sur Cbs aux USA

A Paradise Cove, Pam et Stephanie aident leur mère à s'assoir sur un banc. Elle n'a pas perdu connaissance, mais souffre manifestement. Pam lui demande si elle a des médicaments contre la douleur, et Ann répond qu'elle a tout pris, puis lui demande si elle pourrait lui trouver de la marijuana médicale ! (L'état de Californie autorise sous certaines conditions la prescription de marijuana pour certaines pathologies.) Cela surprend ...