Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6156 diffusé le lundi 19 septembre 2011 sur Cbs aux USA

A la maison de la falaise, Liam se réveille l'air affolé, il vérifie qu'il est bien seul dans son lit et semble soulagé de constater que c'est le cas. Il repense alors à la veille, au moment où il a demandé à Steffy de s'en aller. Il revit la scène : Steffy refuse de le laisser seul, il lui rappelle qu'il est fiancé. Steffy répond : « D'accord, et où est Hope ? Elle n'est pas là ! Tu ne trouve pas ça éloquent ? ». Il lui dit être épuisé et débordé de travail et Steffy propose de l'aider ; il refuse et lui demande de partir, avant d'aller se coucher en la laissant là... Il se lève et commence par ouvrir son portable pour voir où il en est de son fameux éditorial en retard... L'écran qui était resté en veille se rallume et ...