Amour, Gloire et Beauté, épisode N°5904 diffusé le mercredi 3 octobre 2012 sur france2 en France

Chez Brooke, Hope arbore un sourire béat suite à ce qu'elle vient de vivre avec Liam. Elle repense au baiser qu'ils viennent d'échanger quand elle est interrompue dans sa rêverie par ses parents qui descendent du premier étage. Ridge remarque qu'elle semble heureuse, elle lui dit qu'elle ignorait qu'ils fussent rentrés. Brooke avoue qu'ils sont là depuis un moment et qu'ils l'ont observée quand elle était sur la terrasse avec Liam. Hope sait que Ridge se méfie de son nouvel ami à cause de son implication dans le sabotage de la conférence de presse ...