Amour, Gloire et Beauté, épisode N°5925 diffusé le vendredi 2 novembre 2012 sur france2 en France

A l'hôpital, Stephanie est au bloc opératoire, où le Docteur Rabin travaille sur son poumon. Pendant ce temps, Brooke discute avec Dayzee dans le couloir. Elle lui dit qu'elle a donné une raison de vivre à Stephanie, ce que personne dans la famille n'aurait pu réussir. Puis elle comprend que ses propos mettent Dayzee ma à l'aise et s'en excuse. La porte de l'ascenseur s'ouvre soudain sur la famille Forrester presque au complet : Il y a Eric, Ridge, Thorne et Felicia, suivis de Pam et Taylor. Brooke leur dit que l'intervention est toujours en cours et qu'elle ne sait donc rien de plus. Taylor explique que le Docteur Rabin est un oncologiste et un chirurgien de renommée mondiale ; Stephanie est donc dans de bonnes mains. Le Docteur Lewis ne tarde pas à sortir du bloc pour venir les informer. Elle explique qu'on a retiré le lobe pulmonaire malade, et que Stephanie semble avoir bien supporté l'opération. Le chirurgien arrive peu après et leur donne quelques détails techniques, il est soulagé d'avoir constaté que le cancer n'a pas atteint d'autres parties des poumons, cela lui donne de l'espoir. Il explique avec franchise que la bataille est loin d'être gagnée, mais qu'il y a des raisons d'espérer au-delà des statistiques... Il affirme que survivre à ce type de cancer est possible.

Chez Jackie M, Nick est dans son bureau avec Agnes qui lui masse les épaules et constate qu'il est contracté et tendu comme un ...