Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6509 diffusé le mercredi 13 février 2013 sur Cbs aux USA

Chez Spencer Publications, la journée tire à sa fin et Liam est seul dans son bureau, il repense au baiser qu'il vient d'échanger avec Hope... Il attrape son téléphone et appelle Steffy,il lui demande si elle est encore au bureau ; elle explique qu'elle est chez elle et lui propose de passer la voir. Liam répond qu'il est coincé au boulot et qu'il l'appelait juste pour parler ; est-ce une mauvaise idée ? Steffy dit que ça dépend de ce qu'il a à dire. Il raconte que Hope est venue le voir, Steffy confirme que c'était une mauvaise idée... Liam commence à expliquer qu'il ne veut pas qu'elle pense que ses sentiments ont changé, il sait qu'il l'a blessée et il déteste cela... Elle le coupe sèchement : Il a demandé de l'espace, elle le lui a donné, maintenant qu'il se décide ! Et d'ici là... Il veut répondre mais elle lui dit au revoir et lui raccroche au nez ! Liam est désemparé et repense à leur conversation le jour où il lui a demandé de partir.

Chez Forrester, ...