Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6608 diffusé le jeudi 04 juillet 2013 sur Cbs aux USA

Rick a loué le Bikini Bar pour organiser une grande fête à l'occasion de la fête nationale du 4 Juillet à laquelle tout le monde doit venir en tenue de plage. Il est déjà sur place pour régler les derniers détails avant l'arrivée des invités. Hope le rejoint, il lui demande si elle a parlé à leur mère ; ce n'est pas le cas. Il se demande s'ils ont manqué quelque chose, Hope ne le pense pas et avoue être déçue et atterrée par son comportement, elle ne la comprend plus. Rick propose de laisser pour un temps leur mère, Bill et Katie se débrouiller avec leurs problèmes, et de faire la fête. Il lui demande des nouvelles de Liam, Hope dit qu'il devrait venir et explique qu'elle lui laisse du temps pour se remettre du départ de Steffy. Rick pense qu'elle a donné à ce gars suffisamment de temps...

À la maison de la falaise, Liam reçoit la visite de son père qui lui rend compte de la situation avec Katie et explique qu'il vit à l'hôtel. Il lui propose de loger chez lui si cela lui convient. ...