Top Modèles, épisode n°6552 diffusé le lundi 12 mai 2014 sur Tva au Québec

À l'hôpital, Katie regarde sa main à nouveau ornée de sa bague de fiançailles et de son alliance, elle affirme qu'elle ne les quittera plus jamais... elle pleure et s'excuse auprès de Bill, elle répète qu'elle est désolée. Bill répond que tout va bien et qu'elle n'a pas à s'excuser ; elle doit juste se reposer. Brooke est de l'autre côté de son lit, Katie leur dit à tous les deux qu'elle les aime et qu'elle aurait dû leur faire confiance. Comment a-t-elle pu penser que sa sœur ferait une chose pareille ? Elle l'a réalisé alors qu'elle rentrait chez elle en voiture. Elle a donc décidé de faire demi-tour et de revenir chez Brooke pour s'excuser ; c'est là qu'elle a eu un malaise ! Bill et Brooke se regardent, horrifiés... Brooke demande à sa sœur : « Tu étais en train de revenir à la maison ?... ». Katie répond : « Oui, pardonne-moi... » Alors qu'elle continue à se confondre en excuses, Brooke et ...