Amour, Gloire et Beauté, épisode n°6532 diffusé le lundi 06 avril 2015 sur France2 en France

Chez Forrester Creations, Brooke et Bill sont dans les coulisses du showroom, Eric vient de donner son feu vert à la renaissance de « Brooke's Bedroom » et ils se congratulent d'avoir si bien réussi leur coup. Rick appelle sa mère car il a hâte de célébrer la victoire avec elle ; elle crie qu'elle arrive... Elle arrive sur le podium où se trouve encore le lit de la mise en scène, Rick l'embrasse et se réjouit, il évoque en riant la tête qu'a faite Taylor quand les lumières se sont éteintes et que la musique a commencé. Bill était sûr que ça marcherait. Rick admet que malgré tout, les chiffres trimestriels ne sont pas bons. Bill affirme qu'ils remonteront dès que la collection de Brooke sera en vente. Rick doit retourner à son bureau car il craint que Thomas ne prépare déjà sa riposte, il félicite Bill et Brooke et s'en va.

...