Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°7176 diffusé le jeudi 01 octobre 2015 sur Cbs aux USA

À Malibu, Caroline poursuit sa promenade dans la propriété où elle s'est mariée, elle réfléchit à tout ce qu'elle a vécu ces derniers jours.

À la Villa Forrester, Ridge demande à son fils comment on se sent après avoir frappé son propre père… Thomas affirme qu'il lui a manqué de respect toute sa vie et qu'il a dû oublier pendant une minute qu'il était son père. Il n'est plus un enfant et n'a pas besoin de son approbation pour agir, Ridge n'a pas à lui dire avec qui il a le droit de coucher ou pas ! Celui-ci imagine que la liste de celles qu'il a attirées dans son lit doit être longue… Il se retourne pour partir, Thomas remarque qu'il lui tourne le dos une fois de plus… Ridge rétorque que c'est lui qui a tourné le dos aux bonnes manières, au bon sens, et maintenant à sa famille ! Thomas refuse qu'il lui parle de famille car il n'était pas là pour lui quand il était enfant et qu'il en avait le plus besoin… Il était monopolisé par son ego et ses histoires de cœur entre sa mère et Brooke. ...