Chez Forrester Creations, R.J discute avec Coco dans le deuxième bureau, Coco réalise qu'il vient de lui demander d'envoyer sa sœur en prison. Elle comprend que sa famille soit en colère mais… R.J dit qu'on lui demande juste d'être honnête et qu'il n'est pas sûr que Sally aille en prison. Coco est prête à aider mais elle n'est pas sûre d'être capable de faire ça. R.J est conscient de la mettre dans une position impossible, mais sa sœur a commis un crime ! Elle lui demande ce qu'il ferait à sa place, il répond que même si c'est dur, il dirait la vérité. Il croit qu'elle doit penser à elle-même, à son propre avenir, à leur avenir… Il lui fait entièrement confiance mais sa famille veut s'assurer de sa loyauté. Il est désolé de lui imposer un tel choix mais il pense que c'est le meilleur pour elle. Coco est d'accord, mais en faisant ce que la famille de ...

Chez Forrester Creations, Thomas est dans le bureau d'Eric, il pense à Sally… Son téléphone sonne, c'est justement elle ! Il hésite à prendre l'appel mais finit par décrocher et lui fait un accueil glacial. Elle se réjouit qu'il ait répondu, Thomas explique que c'est pour lui dire de ne pas appeler car il est débordé de travail et elle sait bien pourquoi… Sally dit qu'elle trouvera un moyen d'arranger les choses s'il lui en laisse la possibilité. Thomas ne voit pas comment, mais elle assure qu'elle y arrivera. Il répond qu'elle ne peut plus rien pour changer les choses, lui dit au revoir et raccroche. Steffy arrive peu après, il lui raconte que Sally l'a appelé, elle suppose que c'était pour les supplier de ne pas aller plus loin… Thomas demande de quoi elle parle car il n'est pas au courant de la décision de poursuivre Spectra grâce au témoignage de la petite sœur…

Coco et ...

Chez Forrester Creations, Sally fait face au Lieutenant Baker dans le bureau d'Eric. Il la met en état d'arrestation pour espionnage industriel et vol aggravé ! R.J demande s'il est vraiment nécessaire d'en arriver là, Steffy qu'on ne peut passer l'éponge sur un vol. Thomas demande à avoir un moment en tête à tête avec Sally, ce qui lui est accordé après un instant d'hésitation.

Chez Spectra Fashions, Shirley rejoint Saul dans le bureau de Sally, elle se réjouit de voir que les commandes continuent d'affluer. Saul confirme que c'est au delà de leurs rêves les plus fous et note qu'il aurait justement besoin d'aide. Shirley dit que ...