Top Models, épisode N°8857 diffusé le lundi 5 décembre 2022 sur rts1 en Suisse

À la résidence Logan, Brooke laisse un message sur la boîte vocale de Ridge ; il lui a beaucoup manqué la nuit dernière, et elle n'a pas pu le voir ce matin car il est parti très tôt au travail... Hope arrive dans la pièce à cet instant, et surprend sa mère alors même qu'elle décroche le téléphone. Elle demande aussitôt à sa mère ce qu'il s'est passé la nuit dernière. Brooke lui apprend alors qu'elle et Ridge n'ont pas pu se voir à cause de Steffy. Quand Hope lui demande ce qu'elle veut dire exactement, Brooke lui répond que Steffy a tout fait pour que Ridge rentre tard à la maison. La soirée romantique qu'elle avait prévu de passer avec lui est complètement tombée à l'eau... Il a passé la soirée à la maison de la falaise avec Taylor et leurs enfants. Brooke...