Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°8981 diffusé le mercredi 22 mars 2023 sur Cbs aux USA

À Bel Air, Sheila boit son café sur le balcon. De retour dans le salon, elle s'arrête un instant pour se regarder dans un miroir, sans se douter une seconde qu'elle est sous surveillance... En effet, depuis la salle d'opérations du FBI, de nombreuses caméras installées dans la résidence de Bill sont rivées sur elle. En l'observant, Bill tente de garder son calme: « Cette bourrique à neuf orteils, en train de se la couler douce chez moi, en train de boire mon café... » – Ridge arrive ensuite, il est agacé de voir que Bill est encore ici au lieu de s'occuper de Sheila. Bill explique qu'il a trouvé un moyen pour faire avouer à Sheila ses crimes. Mais pour ça, il va d'abord devoir la demander en mariage. Face à la réaction troublée de Ridge, Bill éclaircit les choses en précisant qu'il ne s'agira pas vraiment d'un vrai mariage, mais seulement d'un moyen de se rapprocher d'elle pour lui faire avouer ses crimes. Même en réfléchissant au plan de Bill, ...