Patrick Osmond, la voix française de Jack Abbott, vient de s'éteindre

Publié par Liberty
le 24 novembre 2020 à 21:09

© Patrick Osmond au Salon du Doublage (2012)
Publicité
C'est avec beaucoup de tristesse que l'équipe de Soap-Passion vous annonce le décès de Patrick Osmond, acteur français et voix iconique de Jack Abbott dans la version française des Feux de l'Amour (The Young & The Restless).

Comme nous vous le rapportions dernièrement, la voix française de Jack Abbott (Peter Bergman) a subitement changé il y a quelques semaines dans les Feux de l'Amour, Patrick Osmond étant indisponible à ce moment là. Il semble que son "indisponibilité" ait été plus grave que l'on pouvait le supposer.

Patrick Osmond a prêté sa voix élégante, reconnaissable entre toutes, au personnage de Jack Abbott depuis le début de la diffusion de la série les Feux de l'Amour en France, mais ce n'est pas la seule série sur laquelle il ait travaillé au cours de sa très longue carrière !

Voici un extrait d'interview dans lequel il revient sur son travail dans les Feux de l'Amour :


Patrick Osmond a aussi été, entre autres, la voix de Bruce Wayne, alias Batman, lorsqu'il était interprété par l'acteur Michael Keaton (en 1989 et 1992). Plus récemment, Patrick Osmond a prêté sa voix au personnage de Antony Armstrong-Jones, joué par Ben Daniels, dans "The Crown" (saison 3).

Patrick Osmond était aussi, avec Hervé Bellon, l'un des Directeurs Artistiques du doublage de "Des Jours et des Vies" ("Days of our Lives" en version originale) jusqu'à ce que la série soit supprimée des écrans français par France 2.

Patrick Osmond n'aimait pas les réseaux sociaux. Les raisons de son décès n'ont pas été précisées et Soap-Passion respecte la discrétion de sa famille et ses amis.

L'équipe de Soap-Passion présente ses sincères condoléances à la famille de Patrick Osmond, ses amis, ses confrères acteurs et à tous ceux qui l'aimaient. Nous avons une pensée particulière pour ceux qui ont travaillé à ses côtés pendant plusieurs décennies et qui étaient devenus des amis proches de Patrick Osmond.

Liberty et Sophie
Soap-Passion.com

Les commentaires

Publicité

Membre depuis 5 ans
225 commentaires

Le 27 novembre 2020 à 20:44
Quel choc, ça fait quand même 31 ans qu'il doublait Jack , l'année 2020 a été rude en perte dans le monde du doublage, il faudra donc nous habituer à une nouvelle...

Membre depuis 10 ans
913 commentaires

Le 26 novembre 2020 à 16:16
C'est vraiment une triste nouvelle! Mes condoléances à ses proches et sa famille! Jack Abbott en France va sembler si différent avec sa nouvelle voix maintenant. J'ai entendu sa nouvelle...

Membre depuis 10 ans
3354 commentaires

Le 26 novembre 2020 à 07:43
Moi aussi je croyais que son remplaçant n'était que temporaire ben c'est raté. RIP Toutes mes condoléances à sa famille. Je suis d'accord avec Orpheus : qu'il trouve...

Membre depuis 14 ans
2621 commentaires

Le 25 novembre 2020 à 22:00
Toutes mes condoléances à sa famille et amis.

Membre depuis 13 ans
3710 commentaires

Le 25 novembre 2020 à 15:20
Triste nouvelle, finalement son absence annoncée comme temporaire était pour une raison bien plus grave et sera définitive. Je ne connaissais pas Patrick Osmond physiquement mais...

Membre depuis 15 ans
33 commentaires

Le 25 novembre 2020 à 12:12
C'est vraiment une triste nouvelle, d'autant plus que je croyais que c'était un remplacement temporaire ... Nous perdons un grand comédien, sincères condoléances à ses...
 
fp

Membre depuis 11 ans
570 commentaires

Le 25 novembre 2020 à 12:04
Bonjour à tous... N'avait pas eu le temps de commenter l'info, concernant le changement de voix et le remplacement temporaire de Patrick Osmond... Et hier, en allant sur le site, j'apprends son...

Membre depuis 7 ans
148 commentaires

Le 25 novembre 2020 à 10:24
Une amie qui regarde Les Feux sur la chaîne suisse m'avait prévenu du changement qui devait être temporaire. La nouvelle voix est arrivée seulement hier ou avant hier sur TF1....

Membre depuis 16 ans
1884 commentaires

Le 25 novembre 2020 à 09:10
Très triste nouvelle. Toutes mes condoléances à sa famille et ses amis. J'ai toujours beaucoup apprécié cette voix très élégante.

Membre depuis 10 ans
279 commentaires

Le 24 novembre 2020 à 22:34
Très triste nouvelle l'annonce de son décès alors que son remplacement devait être provisoire dans Les Feux de l'amour... Jack ne sera plus pareil en France. Une pensée...

Membre depuis 11 ans
2 commentaires

Le 24 novembre 2020 à 22:27
R.I.P. Toute mes condoléances a ses proches

À lire sur Soap-passion

Publicité