Les Feux de l'Amour, épisode n°9290 diffusé le mercredi 09 décembre 2009 sur Cbs aux USA

Chez Sharon, celle-ci interroge Adam sur les vraies raisons pour lesquelles il est là : est-ce parce qu'il tient à elle ou uniquement pour faire enrager Nick ? Cette romance n'est pas aussi spontanée qu'elle l'imaginait. Adam répond qu'il est là parce qu'il a des sentiments forts pour elle et demande si c'est Nick qui lui a mis ce genre d'idées en tête. Il lui assure qu'il est sincère et que ce qu'il y a entre eux est réel. Adam lui confie qu'elle est la première à poser un tel regard sur lui et la seule à l'accepter tel qu'il est : malgré tout le mal qu'elle a entendu sur son compte, elle est encore capable de voir le bien en lui ! Les larmes aux yeux, il s'étrangle presque en parlant et dit qu'il doit s'en aller.

Plus tard, on sonne chez Sharon : c'est sa mère, ...