Les Feux de l'Amour, épisode n°9295 diffusé le mercredi 16 décembre 2009 sur Cbs aux USA

À l'Athletic Club, Lily dit à Cane que ça lui a fait de bien de travailler en plein air et d'être à nouveau active. Cane répond que son éclat vient de quelque chose d'autre. Elle lui sourit et dit qu'ils vont avoir le plus beau cadeau de Noël possible puisqu'ils attendent un bébé ! Cane dit qu'il voulait aller chercher son cadeau de Noël aujourd'hui. Lily rigole, elle avait la même intention ! Elle ajoute qu'elle ne veut pas oublier Mac, qui fait vraiment quelque chose de formidable pour eux.

Mac rend visite à Billy en prison. Ils discutent de sa situation et Billy est confiant : le juge ne va pas le garder là longtemps. Mac dit qu'elle est venue avec une nouvelle particulière : elle est enceinte ! ...