Les Feux de l'Amour, épisode n°9303 diffusé le mardi 29 décembre 2009 sur Cbs aux USA

Chez les Baldwin, Lauren embrasse amoureusement Michael pour le remercier de ses cadeaux de Noël. Ils ont tous les deux pris leurs journées pour profiter l'un de l'autre et Lauren veut qu'ils éteignent aussi leurs téléphones pour être tranquilles ! Ils peuvent enfin avoir toute une journée et toute une nuit rien que pour eux !

À la Sellerie, Phyllis descend au rez-de-chaussée et réalise que la couverture et l'oreiller de Nick sont toujours sur le canapé. Il n'est pas rentré cette nuit. Avec regret, elle se souvient de la gifle qu'elle lui a mise. C'est là que le téléphone sonne : c'est Nick. Il est dans un aéroport secondaire et annonce à sa femme qu'ils ont perdu le contact avec le Jet Newman alors qu'il rentrait vers Genoa. Phyllis comprend vite que Sharon et Adam étaient à bord.

Au centre de contrôle aérien, Ted Maxwell vient prévenir ...