Au mobil-home, Billy relit l'e-mail de Victoria.

À la maison, Victoria est pensive. Sam arrive et lui dit qu'il va au ranch. Il voit qu'elle est préoccupée. Elle explique que Jack n'a pas retrouvé William à Hong-Kong. Manifestement, il n'y est pas retourné après avoir quitté la Birmanie. Sam prétend avoir promis aux chevaux que Victoria viendrait et qu'elle leur ferait faire une balade. Elle entre dans le jeu et répond qu'elle ne veut pas les décevoir. Elle monte chercher son équipement.

Jack est à l'hôpital avec Chloe et Kevin. Elle lui annonce que Kevin est un donneur compatible avec Delia, c'est formidable ! Jack est très content et regrette de ne pas avoir retrouvé Billy en Asie. Ses informations étaient mauvaises et au fur et à mesure, il a eu l'impression qu'on le baladait. C'est alors que Victor entre pour rendre visite à Delia.

Phyllis entre au Néon Écarlate avec Lucy dans les bras, cherchant la nounou. Son portable sonne c'est Daisy qui téléphone de la prison. Elle demande s'il est vrai que Leslie n'est plus son avocate. Phyllis explique que Leslie travaille sur un gros dossier et ne peut pas s'occuper du sien en même temps. ...

Ronan arrive à l'hôpital pour rendre visite à Chloe. Il la trouve resplendissante et demande à quoi c'est dû. Elle annonce qu'ils ont trouvé un donneur compatible avec Delia. Qui ? Kevin !

Michael est dans le patio du Néon Écarlate lorsque Kevin vient le voir. Il est très stressé et a beaucoup de mal à garder le secret. Mentir en faisant croire qu'il est le donneur pour Delia alors que c'est William ! Il est très mal à l'aise vis-à-vis de Chloe et pense qu'ils ont tort de lui cacher que Billy est à Genoa. Michael se demande comment réagit Gloria. Kevin ne sait pas, elle ne le rappelle pas malgré ses messages. Michael suppose qu'elle est vexée qu'ils ne se soient même pas aperçus de sa disparition ! Il prévient son frère que lorsque Gloria sera au courant, elle va sûrement prendre ça pour un signe. Un signe de quoi ? Que Kevin et Chloe sont faits pour être ensemble !

Au mobil-home, Jack demande à nouveau à Victor ce qu'il fiche là. Il est certain qu'il est là pour l'empêcher de trouver toute trace de Billy parce qu'il ne veut pas qu'il soit retrouvé. Victor le traite d'idiot et lui affirme qu'il est là pour l'aider ! Pendant ce temps, dehors, ...