À l'Underground, Tyler vient voir Nick : il a couvert la ville de publicité pour le night-club, ils sont sur les réseaux sociaux, et une radio locale a parlé de leur super DJ. Il est prêt à parier que l'inauguration sera un succès ! Nick passe un coup de fil à Avery, il a hâte qu'elle arrive. Avery, qui termine de se préparer, est certaine que cette soirée sera très réussie. Elle promet de venir au plus vite.

Chez elle, Avery raccroche quand on frappe chez elle. Elle est surprise d'ouvrir au sénateur Wheeler.

Au motel, Dylan se prépare lui aussi. Il sort une pierre de son sac et plonge dans ses souvenirs avec Avery... Elle vient de trouver cette pierre et insiste pour qu'il la regarde bien. Elle la trouve superbe et tient à ce qu'il la garde, pour se souvenir d'elle et de cette formidable journée ensemble. Dylan accepte, maintenant, cette pierre sera son porte-bonheur. Ils s'embrassent... Dylan revient à la réalité. Il glisse la pierre dans sa poche et s'en va.

On frappe à la Résidence McMillan. C'est Sharon et Adam finit par aller ouvrir. Elle a essayé de le joindre, mais il ne répond pas. ...

À l'Underground, Tyler vient chercher Nick pour une interview. Ils s'éloignent et Avery prend son sac à main.

Dans le vestiaire, Dylan prend ses affaires quand soudain, Avery est là. Ils se regardent longuement. "Avery...". Elle en fait tomber son sac à main.

Victoria accueille Nikki. Elles regrettent toutes les deux que Victor ait refusé de venir. Nikki est certaine que malgré tout Victor est très fier de Nick. Victoria aimerait bien qu'il le montre un peu. Elles sont très contentes pour Nick, la soirée est un franc succès.

Neil et Leslie arrivent. Elle est toujours très nerveuse. Elle veut absolument parler à son frère. Elle l'aperçoit et y va. Elle annonce à Tyler qu'elle a vu Wheeler chez Jabot et qu'il l'a immédiatement reconnue.

Au vestiaire, Avery demande "Dylan ?". C'est moi. ...