Sharon entre à la Sellerie et cherche quelque chose. Elle tombe sur l'écrin et y découvre la bague de fiançailles achetée par Nick.

À l'Underground, Avery travaille sur un dossier quand Nick arrive. Il suggère de lui faire signer un contrat d'exclusivité pour l’empêcher de travailler ailleurs ! Elle se demande si c'est une proposition purement professionnelle. Non, c'est très personnel au contraire. Ils s'embrassent. Avery a toujours besoin de temps pour réfléchir à sa demande en mariage. Nick dit qu'il a hâte de voir sa bague à son doigt au moment où Dylan arrive. Il s'éloigne...

Chez les Baldwin, Lauren a reçu un message de Fen qui va passer la nuit chez un copain. Ils ont l'appartement pour eux et Michael propose de commander à dîner et d'ouvrir une bouteille de vin. Lauren est d'accord mais avant, elle doit participer à une réunion avec Jabot. Michael note qu'une fois de plus, elle s'en va. Elle rappelle que c'est pour le boulot, mais Michael ne peut s’empêcher de penser qu'il y a autre chose.

Chez Jabot, Kyle et Abby discutent et en viennent à parler de Summer. Il assure une nouvelle fois qu'il a dit à ...

Chaque jour en Belgique, découvrez un nouvel épisode de "Les Feux de l'Amour"à 11:55 sur la chaîne RTBF

Chez les Baldwin, Lauren demande à Michael comment il va ce matin. Il note qu'elle s'est endormie très vite hier soir. Ça n'est pas le fait qu'ils ne fassent pas l'amour qui l’inquiète, mais plutôt la distance entre eux. Il a trouvé les coordonnées de plusieurs conseillers conjugaux, mais Lauren a une meilleure idée : partir tous les deux loin de Genoa, pour une destination romantique. Michael fait remarquer qu'elle supporte à peine d'être dans la même pièce que lui...

Au Boulevard, Carmine sert Paul et Christine. Paul félicite la nouvelle District Attorney. Christine n'a qu'une heure devant elle, et c'est sa première pause depuis qu'elle a pris le poste. Paul aussi est très occupé depuis qu'il est chef de la police. Christine a envoyé un message aux Baldwin pour qu'ils les rejoignent mais elle n'a pas eu de réponse. Paul suppose qu'ils veulent passer du temps ensemble comme eux aussi devraient faire. Elle sait que Lauren est revenue à la maison. Ils remarquent que Carmine est à coté d'eux et écoute la conversation. Celui-ci demande s'ils veulent commander quelque chose. Christine reçoit un message et doit partir. Seul, Paul regarde Carmine.

...

Chaque jour en Belgique, découvrez un nouvel épisode de "Les Feux de l'Amour"à 11:55 sur la chaîne RTBF