Au penthouse, Sharon est prête à s'en aller, Avery a besoin de la voir. Adam est distant et trouve que leur soirée était fun. Elle part.

Victoria rentre à la maison au moment où Billy est sur le point de partir travailler. Elle travaille le jour, lui la nuit, ils ne font que se croiser. Billy précise que c'est temporaire, bientôt, il n'aura plus besoin d'être présent tous les jours. Victoria voudrait qu'ils travaillent à leur projet de bébé ce soir, parce que c'est la bonne période... Billy l'embrasse... et bien il sera en retard au restaurant ce soir ! Ils montent à l'étage, mais sont interrompus par quelqu'un qui toque à la porte : c'est Nick, il voudrait parler à sa soeur.

Dylan raccompagne Chelsea à l’atelier. Elle l'en remercie, mais il n’était pas obligé. Il rappelle qu'ils vont avoir un enfant ensemble. Quel genre d'homme est-il ? Et bien si elle a besoin d'aide, ou si quelqu'un l’embête, ou si sa voiture est en panne, elle peut toujours l'appeler. Il est aussi le genre d'homme à prendre ses responsabilités, ce qui implique qu'il va rester dans le coin pour le bien d'elle et son enfant... C'est alors qu’Anita entre "Votre enfant" ?". ...

Pour suivre le prochain épisode des Feux de l'Amour en Belgique, c'est tous les jours, sur la chaîne RTBF à 11:55

Au penthouse, Sharon demande à Adam s'il ne veut plus qu'ils se voient. Il répond que c'est une relation purement physique entre eux. Elle rappelle que ça n’empêche pas d'être gentil et respectueux, elle refuse qu'il la traite comme une call-girl. Il boit une gorgée de scotch et répond qu'il est désolé si elle pense qu'il a été dur avec elle. "Oh, sauf tu n'es pas désolé d'avoir été abrupt. Félicitations, Victor Newman, vous maîtrisez l'art de la non excuse !". Adam préfère qu'ils en discutent à un autre moment, mais elle fait remarquer que ça n'est pas elle qui l'a blessé. Il reprend une gorgée et demande si leur arrangement lui convient : pas d'attaches. Est-ce qu'il compte vraiment vivre sa vie engourdi ? Adam trouve que c'est plus simple comme ça.

Dylan est au comptoir du Néon Écarlate quand Summer et Courtney arrivent. Elles sont impatientes d'aller à l'Underground. Summer est certaine que son père n'y sera pas, Avery l'a prévenue qu'elle organisait quelque chose de spécial pour son père. Au comptoir, Dylan écoute.

À la Sellerie, ...

Pour suivre le prochain épisode des Feux de l'Amour en Belgique, c'est tous les jours, sur la chaîne RTBF à 11:55