Les Baldwin passent au Manoir Chancellor après être allés voir Fen au centre de rehab. Ils demandent des nouvelles de Jill à Esther. Elle pense qu’elle a du mal à accepter ce que Katherine lui a légué. Jill arrive et annonce qu'elle a besoin de l'aide de Michael pour contester la succession de Katherine.

À Winnetka, Nikki et Paul visitent des congrégations religieuses en espérant retrouver la trace de l'accouchement de Nikki. Ils sont à Notre-Dame du Foyer. Elle s'inquiète et se demande s'ils trouveront quelque chose. Elle est nerveuse parce qu’elle a menti à Victor pour venir ici. Paul insiste à nouveau pour qu'elle en parle à son mari. Nikki lui en parlera quand elle aura plus d'informations et quelques réponses. Un jeune prêtre, le Père Martin, entre et dit que dans ce cas, elle est au bon endroit.

Neil retrouve Devon dans le sauna de l'Athletic Club. Il rentre juste de New-York et s'inquiète pour son fils. Est-ce qu'il veut qu'ils parlent du dernier article de GCBuzz ?

Au Néon Écarlate, ...

Chez elle, Avery range sa robe de mariée quand on frappe vigoureusement à sa porte. C'est Adam qui exige de savoir où Dylan a emmené son fils.

Chelsea attend au loft quand Dylan et Connor reviennent. Dylan voulait lui dire adieu. Chelsea lui dit que Connor n'a peut-être pas ses gênes, mais il peut toujours être son fils. Connor prendrait exemple sur lui et deviendrait un garçon gentil et intelligent. Elle lui dit qu'elle l'aime. Dylan la prend dans ses bras... mais Chelsea se réveille, tout cela n'était qu'un rêve. Son portable sonne : c'est le détective Chavez, mais ils n'ont pas encore trouvé Dylan...

Pendant ce temps, Dylan est dans les montagnes d’Afghanistan avec Ara. Il lui dit que tout va bien se passer. En réalité, il se cache quelque part et essaye de rassurer Connor. Il va le protéger et le sortir de là.

Lily retrouve Abby au Néon Écarlate et lui parle travail immédiatement. Abby lui dit qu'elle n'a pas besoin de faire comme si elle n'était atteinte par ce qui se passe, elle sait ce que c'est qu'un couple en mauvaise passe. ...