Les Feux de l'Amour, épisode n°11226 diffusé le lundi 24 juillet 2017 sur Cbs aux USA

Gloria attend Jack à la sortie de l’ascenseur avec un mug de café « exactement comme il l’aime ! ». Jack est surpris qu’elle ait su qu’il arrivait, mais Gloria répond que c’est parce qu’elle fait très bien son travail. Gloria suit Jack dans son bureau et lui demande comment s’est passée la soirée de charité. Les photos publiées dans le Chronicle étaient éblouissantes. Jack répond que la soirée a été sans nul doute mémorable. Gloria lui demande ensuite si Dina s’est bien amusée. Jack le pense. Elle est surprise par sa réponse et il lui explique qu’il n’a pas eu l’occasion d’en reparler avec sa mère. Il jouait pourtant les chaperons? Jack a quitté la soirée tôt avec Nikki, ce qui n’a pas du tout plu à sa mère. Gloria est stupéfaite par cette nouvelle.

Au ranch, Victoria vient rendre visite à sa mère. Victoria veut en savoir plus sur ce qui se passe entre Nikki et Jack. Nikki imagine que Nick lui a dit qu’elle avait passé la nuit dans le chalet des Abbott. « Quoi ? » s’étonne Victoria. Non, c’est Abby qui lui a raconté qu’elle avait surpris Jack et Nikki en train de s’embrasser. Nikki soupire, Abby donne trop d’importance à ce baiser. Nikki remerciait seulement Jack pour son soutien avant et après la soirée. Nikki avait juste besoin de s’éloigner et de toutes façons, ils avaient chacun leur chambre. Victoria constate que sa mère lui cache encore beaucoup de choses. Nikki est mal à l’aise.

Cane entre à l’Athletic Club. Il remarque Neil assis seul à une table et va le rejoindre. ...