Les Feux de l'Amour, épisode n°12008 diffusé le vendredi 11 décembre 2020 sur Cbs aux USA

Au Society, Lily demande à Billy s’ils peuvent faire confiance à sa source de la police. Oui, c’est lui qui le prévenait des dangers quand il jouait au poker. c’est un policier ? Non, il est à l’administration. Il sait que le témoin se trouve dans un hôtel et qu’il s’agit de Celeste Rosales. C’est la mère de Rey ! Mais aussi celle de Lola, dit Billy en la regardant. Lily se demande si cette dernière pourrait les aider.

Au Néon Écarlate, Chance dit à Abby qu’il aimerait rester avec elle, mais il doit aller voir Paul, Rey et Michael. Abby n’arrive toujours pas à croire que Billy est accusé. Toutes les preuves pointent vers lui, rappelle Chance. De quoi va-t-il parler avec les policiers et le procureur ? En tant que victime, Abby sait que Chance ne peut pas travailler sur l’affaire. Ils ont besoin de lui en tant que témoin pour le procès. Abby comprend : ils veulent que Chance fasse enfermer Billy ! Que pourrait-il dire ? Il n’a jamais vu qui lui a tiré dessus. Ils doivent probablement vouloir que Chance confirme que c’était Adam qui était visé. Croit-il que Billy est le coupable ? Chance ne sait pas, il ne dira que la vérité. Il change de sujet : demain, ils emménagent ! ...