Les Feux de l'Amour, épisode n°12014 diffusé le lundi 21 décembre 2020 sur Cbs aux USA

Chez Chancellor Communications Lily arrive et remarque avec surprise la présence de Billy. Elle pensait qu'il avait une audience. Il y est allé et le juge a rejeté toutes les charges contre lui : il est libre ! Et cela grâce à Lily.

Dans le patio du Néon Écarlate, Sally croise Jack. Quelle bonne surprise ! Ils viennent ici pour la même raison : s'approvisionner en café pendant cette période chargée pour leurs deux entreprises. Sally est débordée : elle travaille dur pour que Lauren puisse passer plus de temps avec sa famille. Jack espère quand même qu'elle se réservera un peu de temps pour aller voir sa famille à Los Angeles. À vrai dire, sa tante Sally et sa sœur Coco ne sont plus dans le pays ces derniers temps. Quoi qu'il en soit, Lauren lui a donné l'opportunité de lui prouver ce qu'elle valait et elle va le faire, même si cela doit passer par quelques petits sacrifices. Jack lui donne tout de même un conseil : qu'elle profite de sa famille tant qu'elle le peut. Il ne voudrait pas que, comme lui, elle ne se rende compte de la valeur de ces moments que trop tard. Il insiste pour qu'elle demande à Lauren de lui donner quelques jours de congés mais Sally ne peut vraiment pas...

Au Néon Écarlate, Sharon voit arriver Rey avec deux sacs de cadeaux et s'en réjouit : il a pu les ramener ! Rey est content de pouvoir l'aider : son affaire est bouclée, la coupable derrière les barreaux et il peut enfin profiter de ...