Les Feux de l'Amour, épisode n°12557 diffusé le jeudi 16 février 2023 sur Cbs aux USA

Arrivant au Society, Victoria vient saluer Nate, qui est au bar. Est-ce qu'il attend quelqu'un ? Non, il vient juste prendre sa commande, Elena aura bientôt terminé son service et sera trop fatiguée pour cuisiner ou sortir dîner. Victoria lui propose de boire un verre en attendant. Nate commande deux bourbons, ce qu’elle apprécie, comme tout ce qu'il fait. Victoria sait qu’Elena désapprouvait leur alliance quand il était chez Chancellor-Winters, est-ce que ça lui pose un problème qu'il travaille avec quelqu'un qui encourage ses instincts de tueur ?

Dans la chambre d’hôtel de Tucker, Ashley dit qu'il peut bien répéter en boucle qu'il l'aime, ça ne change rien au fait qu'elle ne lui fasse pas confiance. Elle le connaît assez pour savoir qu'il ne va pas laisser son empire changer de main sans se battre. Elle lui reproche d'essayer de la manipuler. Tucker compte lui prouver le contraire.

Dans sa chambre d’hôtel, Daniel espère avoir mal compris quand Heather a dit qu'elle avait rencontré quelqu'un. ...