Les Feux de l'Amour, épisode n°12613 diffusé le mardi 09 mai 2023 sur Cbs aux USA

Seul à une table du Néon Écarlate, Nate prend un café et repense à son histoire à Los Angeles avec Victoria, jusqu'à ce que Elena les surprenne ensemble... Il est interrompu dans ses pensées lorsque Sharon vient le resservir ; elle lui reparle de la soirée en hommage à Neil, mais elle voit qu'il n'est pas réceptif et lui demande ce qui ne va pas.

Seule au Penthouse, Elena est assise sur le lit avec une photo de Nate dans les mains. Elle repense à toutes les promesses qu'il lui a fait après leur dernière rupture. Il lui promettait alors de tout faire pour lui prouver qu'il était resté l'homme dont elle était tombée amoureuse... En repensant à comment ça s'est terminé, Elena n'arrive pas à retenir ses larmes.

À la Résidence Abbott, Jack est avec Diane sur le canapé, et se réjouit de son retour. De son côté, Diane s'en veut d'avoir fait fuir Summer... Si elle le pouvait, elle irait ailleurs quelques temps, mais avec son bracelet électronique à la cheville, ses options sont limitées ! Diane espère qu'avec le temps, elles apprendront à cohabiter ensemble, au moins de manière civile. Et c'est à cet instant que s'ouvre la porte de la résidence ; c'est Ashley qui vient d'arriver avec Tucker. Voir ...