Les Feux de l'Amour, épisode n°12875 diffusé le mercredi 22 mai 2024 sur Cbs aux USA

Toujours dans l'attente de nouvelles d'Ashley, Jack laisse un message sur le téléphone de Traci tandis qu'il prend un café au Néon Écarlate. Lorsqu'il arrive, Devon le bouscule par accident, et s'excuse ; il reconnaît qu'il est un peu distrait par le travail ces derniers temps... Quand Jack lui demande comment se passe son association avec Billy, il comprend très vite à l'expression de Devon que ce n'est pas tout rose !

Dans le sous-sol du Ranch Newman, Jordan se réveille lorsqu'elle entend une voix crier son nom... En ouvrant les yeux, elle découvre avec surprise qu'il ne s'agit pas de Victor, mais de Cole, qui vient tout juste de la découvrir derrière les barreaux. Aussitôt, elle le supplie de l'aider à sortir.

Nate rejoint Audra au Parc Chancellor et lui apporte une crème glacée ; en discutant avec elle, il remarque qu'elle semble ouverte à explorer davantage son bon côté... Audra pouffe de rire : Elle sait déjà qui elle est. C'est à ça que sert la vingtaine ! « Ah oui ? Tu es sûre de toi ? »

Au Jazz Lounge, Ashley/Miss Abbott demande à ...