Les Feux de l'Amour, épisode n°12859 diffusé le mardi 30 avril 2024 sur Cbs aux USA

Traci accueille Alan à la Résidence Abbott ; l'ami psychiatre d'Ashley, qui a fait le voyage depuis Paris. Alan reconnaît que depuis la visite d'Ashley la dernière fois, il est inquiet pour elle ; il a d'abord mis ça sur le compte de sa rupture, mais il craignait en effet que son attitude cachait quelque chose de bien plus sérieux. Traci lui fait vite comprendre qu'il avait de bonnes raisons d'être inquiet.

Diane arrive au Néon Écarlate, et y croise Ashley vêtue d'une chemise à fleurs et un bandeau rouge dans les cheveux (NDLR : c'est Belle qui a le dessus sur les autres facettes d'Ashley)... Après que Diane lui ait demandé de ses nouvelles, elle est contente d'entendre qu'Ashley va bien ; c'est-à-dire qu'elle a traversé une période difficile dernièrement, et c'était très dur à vivre pour Jack et Traci... Ashley ne pense pas que son inquiétude est sincère, mais après tout, ça ne fait rien : Elle aussi, a fait de la méthode douce sa stratégie d'attaque !

Au Ranch Newman, Michael passe un coup de fil au reste des hommes de Victor, et comprend que le corps de Jordan n'a toujours pas été retrouvé. Une fois le téléphone raccroché, ...