Les Feux de l'Amour, épisode n°12841 diffusé le jeudi 04 avril 2024 sur Cbs aux USA

En arrivant chez Chancellor-Winters, Chance interpelle Billy pour lui demander si la nouvelle est vraie : « Daniel a été viré ? » – Billy confirme, et ajoute que c'est aussi le cas pour Heather. Étonné, Chance se demande où était le problème : Il n'a jamais entendu qui que ce soit se plaindre de leur travail... Billy lui assure que cette décision ne vient pas de lui, et à vrai dire, il est d'avis que cette histoire ne se terminera pas bien.

À l'Athletic Club avec Devon, Lily aimerait lui faire comprendre que ce serait une mauvaise idée que de virer Billy. De son côté, Devon est surpris par sa position : Il n'y a encore pas si longtemps, Lily était prête à lui montrer la porte... Qu'est-ce qui a pu changer entre temps ?

À la Résidence Abbott, toujours inquiète pour sa sœur, Traci lui laisse un message sur son répondeur pour lui demander de revenir ; elles n'ont pas beaucoup parlé de ces pertes de mémoire... Jack arrive peu de temps après, avec Nikki. Traci les salue, et leur demande si tout va bien : « Ça ira. Et toi ? » – Difficile pour ...