Ridge affirme à Stephanie qu'il est normal que les choses prennent un peu de temps avec Brooke et qu'elle ait besoin de temps seule. Mais il ne renoncera pas à elle. Ridge explique aussi à Stephanie et Eric combien il est content qu'elle revienne travailler chez Forrester plutôt que pour Marone Industries.

À l'hôpital, Donna dit à ...

Nick a empoigné Stephanie et la pousse où sa mère est tombée, il la tient penchée en arrière dans le vide, prêt à faire justice. Stephanie est paniquée. Il lui demande d'avouer ce qu'elle refuse, il la retire du vide, elle s'enfuit dans sa chambre.

Brooke cherche à joindre Nick. Lorsque Ridge apparait à l'hôpital, tout le monde s'alarme sachant dans quel état d'esprit se trouvait Nick. Donna explique à Ridge qu'elle a répété à ...