Phoebe découvre avec horreur une photo d'elle et Rick à Sydney sur internet.

Ashley est jalouse lorsqu'elle voit Rick qui embrasse Phoebe. Elle est aussi très mal à l'aise lorsque ...

Dans le bureau de Nick, Brooke et Taylor se disputent. Brooke pense que maintenant qu'elle n'est plus avec Ridge, Nick la reprendra. Taylor ne voit pas pourquoi il en serait ainsi. Brooke raconte que Ridge a frappé son fils, mais Taylor pense que ça ne ressemble pas à ...