Nick et Taylor attendent avec impatience le résultat du test de grossesse. Taylor est déçue lorsqu'elle découvre qu'elle n'est pas encore enceinte. Elle est malheureuse et commence à pleurer. ...

Ridge appelle Ashley et s'excuse pour le baiser de la veille. Ils décident de diner ensemble. Brooke entre dans le laboratoire d'Ashley et entend la fin de la conversation. Elle est surprise d'apprendre que Ridge et ...