Chez les Logan, Stephen n'arrive pas à croire ce qu'il vient d'entendre. Brooke reproche à Donna de l'avoir poussée à le dire, mais Donna se défend en disant que leur père peut peut-être les aider à ce que Stephanie paye pour son implication dans le viol de Brooke. Donna rappelle qu'à chaque fois que Brooke a pardonné Stephanie, à chaque fois elle l'a amèrement regretté. Elle s'inquiète car selon elle aucun Logan ne vivra tranquille tant que ...

Sur le balcon, Stephen s'avance en disant à Stephanie qu'il y a un long chemin jusqu'en bas. On dirait que l'heure de comptes a sonné. Stephanie se demande s'il va la pousser par-dessus la rambarde.

Chez Forrester Creations, Donna masse les épaules d'Eric pour qu'il se détende, mais pour le moment, il est bien trop tendu. Eric se propose d'appeler Stephanie pour la prévenir que Stephen est en ville. Katie arrive dans le bureau pour leur montrer la couverture des magazines de la semaine, où l'on découvre ...