Alors que Stephanie est sur le podium et qu'on lui tire dessus, Eric est dans les coulisses du défilé et entend une détonation : qu'est ce que c'est que ce bruit ?

Dans un bureau, Storm est au téléphone avec la police et essaye d'obtenir une interdiction pour Stephanie de s'approcher de Donna. Mais l'officier est plutôt laborieux, ce qui agace Storm.

Eric croise Katie dans les coulisses et lui demande si elle a entendu ce bruit. Non, elle n'a rien entendu, mais Eric remarque qu'elle n'est pas dans son assiette. Si si, ça va, répond Katie en partant.

Donna est dans le showroom. "Stephanie ?". Celle-ci est au sol, sur le ventre, inconsciente. Quand ...

À l'hôpital, alors que Stephanie est sur le point d'être emmenée au bloc quand Felicia et Thorne lui demandent si elle a vu son agresseur. Ridge arrive très inquiet pour sa mère. Juste avant de s'endormir, Stephanie dit "Logan". Quel Logan ?

Pendant ce temps, dans le showroom, Charlie interroge Donna pendant que son père, le Lieutenant Baker pose des questions à Brooke, Stephen et Storm. Baker demande à Brooke quand elle a vu la dernière fois Stephanie. ...